ニュース

‘Seethawaka Odyssey’ to boost tourism by Sri Lanka Railways

スリランカ鉄道による観光促進のための「シータワカ オデッセイ」

Amila Tennakoon

スリランカ鉄道は、国内の観光促進を目的として、ケラニ渓谷ルートの運行に「シータワカ オデッセイ」という名前の新しい列車を追加することを決定した。 「Seethawaka Odyssey」は今後 2 週間以内にサービスに追加される予定です。 「シータワカ オデッセイ」はフォート コロンボからワガ駅まで運行され、ルート沿いの多くの観光スポットに停車します。 乗客は、ランムドゥ エラ、クマリ エラ、ゴラカ エラを含む多くの滝や、シータワカ湿地帯植物園を含むその他の多くの観光名所を目撃することができます。

スリランカ鉄道による観光促進のための「シータワカ オデッセイ」

Amila Tennakoon

スリランカ鉄道は、国内の観光促進を目的として、ケラニ渓谷ルートの運行に「シータワカ オデッセイ」という名前の新しい列車を追加することを決定した。 「Seethawaka Odyssey」は今後 2 週間以内にサービスに追加される予定です。 「シータワカ オデッセイ」はフォート コロンボからワガ駅まで運行され、ルート沿いの多くの観光スポットに停車します。 乗客は、ランムドゥ エラ、クマリ エラ、ゴラカ エラを含む多くの滝や、シータワカ湿地帯植物園を含むその他の多くの観光名所を目撃することができます。

“Ocean Odyssey” makes her maiden call to Colombo

「オーシャン・オデッセイ」がコロンボに初寄港

Amila Tennakoon

米国からの高級客108人を乗せた豪華客船「オーシャン・オデッセイ」が昨日、コロンボ港に初寄港した。 コロンボ港への初めての船の到着を記念して、ニマル・シリパラ・デ・シルバ海運・航空大臣と船長の間で、両港間で光の交換の儀式が行われた。このイベントには、港湾・海運・航空サービス省、スリランカ港湾管理局、海運代理店会社の職員らが参加した。 「オーシャン・オデッセイの乗客は国内を旅行し、12月21日にトリンコマリー港からクルーズ船に乗船する」と港湾・海運・航空省は述べた。 このクルーズはインドのコーチン港からコロンボ港に到着し、本日(19日)トリンコマリー港へ出航する予定です。 海運代理店デイブ・マリンによると、乗船していた観光客はコロンボ港で下船し、豪華バスでコロンボ、クルネーガラ、ハバラナ、シギリヤ、トリンコマリーを約2日半かけて巡り、トリンコマリー港から船に乗船する予定だという。 12月21日。 「オーシャン・オデッセイ」は12月21日午後7時30分にトリンコマリー港からタイへ出航する予定です。 アメリカの会社が所有するこのクルーズは長さ105メートル、幅18.5メートルです。

「オーシャン・オデッセイ」がコロンボに初寄港

Amila Tennakoon

米国からの高級客108人を乗せた豪華客船「オーシャン・オデッセイ」が昨日、コロンボ港に初寄港した。 コロンボ港への初めての船の到着を記念して、ニマル・シリパラ・デ・シルバ海運・航空大臣と船長の間で、両港間で光の交換の儀式が行われた。このイベントには、港湾・海運・航空サービス省、スリランカ港湾管理局、海運代理店会社の職員らが参加した。 「オーシャン・オデッセイの乗客は国内を旅行し、12月21日にトリンコマリー港からクルーズ船に乗船する」と港湾・海運・航空省は述べた。 このクルーズはインドのコーチン港からコロンボ港に到着し、本日(19日)トリンコマリー港へ出航する予定です。 海運代理店デイブ・マリンによると、乗船していた観光客はコロンボ港で下船し、豪華バスでコロンボ、クルネーガラ、ハバラナ、シギリヤ、トリンコマリーを約2日半かけて巡り、トリンコマリー港から船に乗船する予定だという。 12月21日。 「オーシャン・オデッセイ」は12月21日午後7時30分にトリンコマリー港からタイへ出航する予定です。 アメリカの会社が所有するこのクルーズは長さ105メートル、幅18.5メートルです。

Shipping Terms

発送条件

Amila Tennakoon

ラクプラでは、幅広い海上輸送と航空輸送のオプションを提供しています。一般的な輸送オプションには、船上輸送 (FOB)、実費および輸送 (CFR)、原価、保険および輸送 (CIF)、およびドアツードア (DTD) が含まれます。 顧客が選択する輸送オプションによって、コストと、顧客 (買い手) または会社 (売り手) のいずれかに割り当てられる物流責任が決まります。お客様は、FOB、CFR、および CIF オプションを 1 パレットの LCL 注文から利用できます。ただし、DTD は 20FCL を購入するお客様のみが利用できます。 FOB(Freight On Board):工場から本船まで 顧客がFOBを選択した場合、当社は商品を最終決定し、荷受人が行った船舶予約に基づいてコロンボ港に積荷を配達します。当社は、積荷の出航時にコロンボの税関を通過し、荷受国が要求するその他の関連書類(例:植物検疫証明書、船荷証券、健康証明書、原産国)を取得します。顧客は、コロンボ港から荷受人の港までの商品の発送、および荷受人の港から倉庫までの商品の輸送を担当する運送業者を任命します。顧客の通関業者は、荷受人港で貨物を放出するための承認を取得する責任を負います。また、顧客は、貨物および最終区間の配達に対して海上保険に加入する責任があります。 ラクプラは、当社の工場からコロンボ港までの物流費用、コロンボ通関費用、およびその他の関連書類作成費用を負担します。運賃、海上保険、荷受港での通関費用、荷受港から荷受倉庫までの物流費用はお客様のご負担となります。 CFR(貨物運賃):工場から顧客の目的地港まで(保険を除く) 顧客が CFR を選択した場合、当社は商品を最終決定し、当社が指定した船舶予約に基づいて、当社が選択した転送貨物で積荷をコロンボ港に配送します。当社は、積荷の出航時にコロンボの税関を通過し、荷受国が要求するその他の関連書類(例:植物検疫証明書、船荷証券、健康証明書、原産国)を取得します。クライアントは、荷受人の港から倉庫まで商品を輸送する物流パートナーを割り当てます。顧客の通関業者は、荷受人港で貨物を放出するための承認を取得する責任を負います。また、顧客は、貨物および最終区間の配達に対して海上保険に加入する責任があります。 ラクプラは、当社の工場からコロンボ港までの物流費用、コロンボ通関費用、その他の関連書類費用、および運送費用を負担します。海上保険、荷受港での通関費用、荷受港から荷受倉庫までの物流費用はお客様のご負担となります。...

発送条件

Amila Tennakoon

ラクプラでは、幅広い海上輸送と航空輸送のオプションを提供しています。一般的な輸送オプションには、船上輸送 (FOB)、実費および輸送 (CFR)、原価、保険および輸送 (CIF)、およびドアツードア (DTD) が含まれます。 顧客が選択する輸送オプションによって、コストと、顧客 (買い手) または会社 (売り手) のいずれかに割り当てられる物流責任が決まります。お客様は、FOB、CFR、および CIF オプションを 1 パレットの LCL 注文から利用できます。ただし、DTD は 20FCL を購入するお客様のみが利用できます。 FOB(Freight On Board):工場から本船まで 顧客がFOBを選択した場合、当社は商品を最終決定し、荷受人が行った船舶予約に基づいてコロンボ港に積荷を配達します。当社は、積荷の出航時にコロンボの税関を通過し、荷受国が要求するその他の関連書類(例:植物検疫証明書、船荷証券、健康証明書、原産国)を取得します。顧客は、コロンボ港から荷受人の港までの商品の発送、および荷受人の港から倉庫までの商品の輸送を担当する運送業者を任命します。顧客の通関業者は、荷受人港で貨物を放出するための承認を取得する責任を負います。また、顧客は、貨物および最終区間の配達に対して海上保険に加入する責任があります。 ラクプラは、当社の工場からコロンボ港までの物流費用、コロンボ通関費用、およびその他の関連書類作成費用を負担します。運賃、海上保険、荷受港での通関費用、荷受港から荷受倉庫までの物流費用はお客様のご負担となります。 CFR(貨物運賃):工場から顧客の目的地港まで(保険を除く) 顧客が CFR を選択した場合、当社は商品を最終決定し、当社が指定した船舶予約に基づいて、当社が選択した転送貨物で積荷をコロンボ港に配送します。当社は、積荷の出航時にコロンボの税関を通過し、荷受国が要求するその他の関連書類(例:植物検疫証明書、船荷証券、健康証明書、原産国)を取得します。クライアントは、荷受人の港から倉庫まで商品を輸送する物流パートナーを割り当てます。顧客の通関業者は、荷受人港で貨物を放出するための承認を取得する責任を負います。また、顧客は、貨物および最終区間の配達に対して海上保険に加入する責任があります。 ラクプラは、当社の工場からコロンボ港までの物流費用、コロンボ通関費用、その他の関連書類費用、および運送費用を負担します。海上保険、荷受港での通関費用、荷受港から荷受倉庫までの物流費用はお客様のご負担となります。...

A Guide to Brewing Ceylon Tea

セイロンティーの淹れ方ガイド

Amila Tennakoon

お茶は水に次いで世界で最も人気のある飲料の 1 つです。その理由は、新鮮なカップを準備するのが簡単であることと、その多くの健康上の利点によるものと考えられます。さらに、セイロンティーの飲用体験は、多様なフレーバー、ハーブ注入、その他多くの混合物に変化しました。しかし、カップを淹れるのはとても簡単ですが、多くの人は何らかの方法で間違えることが多く、熱心なお茶を飲む人の舌によっては、おいしいお茶が全く逆の味に変わってしまうことがあります。お茶の淹れ方をご紹介します! お茶を淹れるのに必要なもの 実際に飲み物を準備する核心に入る前に、飲み物を準備するために必要な道具を用意することが重要です。これは多くの人にとって当然のことだと思われるかもしれません。ただし、これは完璧なコーヒーを準備する上で非常に重要な部分です。 茶葉(ティーバッグまたはルーズリーフのいずれか) 新鮮な湧き水 きれいなやかん きれいなティーポット きれいなティースプーン 清潔なカップ&ソーサー もちろん、重要な原料は茶葉そのものなので、その茶葉を最大限に活用することが不可欠です。紅茶、緑茶、ハーブティー、シルバーチップ、ゴールデンチップのいずれであっても、Lakpuraを選択すれば、他にはないお茶の飲用体験が保証されます。 ルーズリーフティーの作り方 ラクプラのルーズリーフティーの準備は非常に簡単で、新鮮な一杯を飲みたい人なら誰でも行うことができます。 新鮮な湧き水を100℃まで沸騰させる 茶葉をポットまたはカップに準備します(1人あたり2gまたはティースプーン1杯) 熱湯を茶葉に注ぐ(1人分200ml) 香りを保つためにカップやポットを閉めてください 1分後によくかき混ぜるとよく溶けます さらに3〜4分間蒸らします 葉を濾す そのまま、または砂糖などの添加物を加えてお召し上がりください。 ただし、お茶の種類によって淹れ方に多少の違いがあることに注意してください。 紅茶の淹れ方 ストレートで飲む場合は、抽出の段階で必ず2分後に葉を濾してください。より濃い一杯をご希望の場合、またはミルクや甘味料を追加したい場合は、4分後に濾すことを強くお勧めします。ストレートで飲む場合は、レモンのスライスを加えると飲み心地が強調されます。 覚えておくべき重要な事実の 1 つは、地域限定の紅茶、シングル エステート ティー、限定版の季節限定の紅茶などの希少な紅茶を淹れるときに、添加物を入れないことです。...

セイロンティーの淹れ方ガイド

Amila Tennakoon

お茶は水に次いで世界で最も人気のある飲料の 1 つです。その理由は、新鮮なカップを準備するのが簡単であることと、その多くの健康上の利点によるものと考えられます。さらに、セイロンティーの飲用体験は、多様なフレーバー、ハーブ注入、その他多くの混合物に変化しました。しかし、カップを淹れるのはとても簡単ですが、多くの人は何らかの方法で間違えることが多く、熱心なお茶を飲む人の舌によっては、おいしいお茶が全く逆の味に変わってしまうことがあります。お茶の淹れ方をご紹介します! お茶を淹れるのに必要なもの 実際に飲み物を準備する核心に入る前に、飲み物を準備するために必要な道具を用意することが重要です。これは多くの人にとって当然のことだと思われるかもしれません。ただし、これは完璧なコーヒーを準備する上で非常に重要な部分です。 茶葉(ティーバッグまたはルーズリーフのいずれか) 新鮮な湧き水 きれいなやかん きれいなティーポット きれいなティースプーン 清潔なカップ&ソーサー もちろん、重要な原料は茶葉そのものなので、その茶葉を最大限に活用することが不可欠です。紅茶、緑茶、ハーブティー、シルバーチップ、ゴールデンチップのいずれであっても、Lakpuraを選択すれば、他にはないお茶の飲用体験が保証されます。 ルーズリーフティーの作り方 ラクプラのルーズリーフティーの準備は非常に簡単で、新鮮な一杯を飲みたい人なら誰でも行うことができます。 新鮮な湧き水を100℃まで沸騰させる 茶葉をポットまたはカップに準備します(1人あたり2gまたはティースプーン1杯) 熱湯を茶葉に注ぐ(1人分200ml) 香りを保つためにカップやポットを閉めてください 1分後によくかき混ぜるとよく溶けます さらに3〜4分間蒸らします 葉を濾す そのまま、または砂糖などの添加物を加えてお召し上がりください。 ただし、お茶の種類によって淹れ方に多少の違いがあることに注意してください。 紅茶の淹れ方 ストレートで飲む場合は、抽出の段階で必ず2分後に葉を濾してください。より濃い一杯をご希望の場合、またはミルクや甘味料を追加したい場合は、4分後に濾すことを強くお勧めします。ストレートで飲む場合は、レモンのスライスを加えると飲み心地が強調されます。 覚えておくべき重要な事実の 1 つは、地域限定の紅茶、シングル エステート ティー、限定版の季節限定の紅茶などの希少な紅茶を淹れるときに、添加物を入れないことです。...

Today is Unduvap Poya day: Last Full Moon Poya day of the year

今日はウンドゥヴァップ ポヤの日です。今年最後の満月ポヤの日です。

Amila Tennakoon

ウンドゥワップ ポヤは、一年最後の満月ポヤの日で、アンドゥワップの月にインドの神聖なジャヤ スリ マハ菩提樹のボーの苗木を持ってサンガミッタ テリがスリランカに到着したことを記念します。 サンガミッタ・テリは、この最も重要な航海に、サーサナヤに入った王族の数名が同行した。この派遣団は、デヴァナンピヤティッサ王の治世中のウンドゥヴァップ・ポヤの日にジャフナのダンバコラパトゥナ港に上陸した。サンガミッタ・テリはアショーカ皇帝の娘であり、ポソン・ポヤの日にスリランカに仏教を伝えたアラハント・マヒンダの妹でした。ここに上陸してこの貴重な贈り物を届けた後、彼女はウンドゥヴァプの月に比丘尼サーサナを設立する責任を負いました。 神聖なボーの苗木は黄金の鉢に入れられてスリランカに持ち込まれ、その後アヌラーダプラのマハメウナ庭園に植えられました。この木から生えたボーの苗木は、仏教の哲学と文化を広めるために島の他の場所に運ばれました。サンガミッタ・テリの今回の訪問は、ボーの苗木をもたらすという主な目的以外にもスリランカにとって多くの利益をもたらしたと言われている。 彼女に同行した従者には、木工、農業、先住民医療など、さまざまな工芸や分野に熟練した人々が含まれており、彼らの専門知識は地元の人々と共有されました。以来、その技術は脈々と受け継がれ、この国の発展に生かされてきました。 歴史に遡るこの出来事を記念して、ウンドゥヴァップ ポヤの日に数千人の信者がアヌラーダプラに集まり、神聖なボーの木に敬意を払い、模範的な生活を送るための 5 つの戒めを守ります。 また、仏陀は生涯にスリランカを訪問し、その訪問の際にアダムズ ピークまたはスリ パダとして知られる山の頂上に仏陀の足跡を置いたと記録されています。これは領主スマナ・サマンの招待によるものでした。それ以来、シュリ パダ巡礼はすべての仏教徒の精神的な旅の不可欠な部分となり、少なくとも一生に一度は着手すべきものとなりました。

今日はウンドゥヴァップ ポヤの日です。今年最後の満月ポヤの日です。

Amila Tennakoon

ウンドゥワップ ポヤは、一年最後の満月ポヤの日で、アンドゥワップの月にインドの神聖なジャヤ スリ マハ菩提樹のボーの苗木を持ってサンガミッタ テリがスリランカに到着したことを記念します。 サンガミッタ・テリは、この最も重要な航海に、サーサナヤに入った王族の数名が同行した。この派遣団は、デヴァナンピヤティッサ王の治世中のウンドゥヴァップ・ポヤの日にジャフナのダンバコラパトゥナ港に上陸した。サンガミッタ・テリはアショーカ皇帝の娘であり、ポソン・ポヤの日にスリランカに仏教を伝えたアラハント・マヒンダの妹でした。ここに上陸してこの貴重な贈り物を届けた後、彼女はウンドゥヴァプの月に比丘尼サーサナを設立する責任を負いました。 神聖なボーの苗木は黄金の鉢に入れられてスリランカに持ち込まれ、その後アヌラーダプラのマハメウナ庭園に植えられました。この木から生えたボーの苗木は、仏教の哲学と文化を広めるために島の他の場所に運ばれました。サンガミッタ・テリの今回の訪問は、ボーの苗木をもたらすという主な目的以外にもスリランカにとって多くの利益をもたらしたと言われている。 彼女に同行した従者には、木工、農業、先住民医療など、さまざまな工芸や分野に熟練した人々が含まれており、彼らの専門知識は地元の人々と共有されました。以来、その技術は脈々と受け継がれ、この国の発展に生かされてきました。 歴史に遡るこの出来事を記念して、ウンドゥヴァップ ポヤの日に数千人の信者がアヌラーダプラに集まり、神聖なボーの木に敬意を払い、模範的な生活を送るための 5 つの戒めを守ります。 また、仏陀は生涯にスリランカを訪問し、その訪問の際にアダムズ ピークまたはスリ パダとして知られる山の頂上に仏陀の足跡を置いたと記録されています。これは領主スマナ・サマンの招待によるものでした。それ以来、シュリ パダ巡礼はすべての仏教徒の精神的な旅の不可欠な部分となり、少なくとも一生に一度は着手すべきものとなりました。

Viator Award of Excellence 2017

Viator 優秀賞 2017

Amila Tennakoon

Lakpura Travels (Pvt) Ltd が、 Viatorから 2017 年のトップセラーとして優秀賞を受賞したことを発表できることを嬉しく思います。

Viator 優秀賞 2017

Amila Tennakoon

Lakpura Travels (Pvt) Ltd が、 Viatorから 2017 年のトップセラーとして優秀賞を受賞したことを発表できることを嬉しく思います。