
Hatton City
Hatton is, in one word, green. Almost every available hillside is bright with tea bushes trimmed so neatly that, from a distance, the hills look as if they’re covered with a thick-pile rug. Providing cool relief from the heat of the plains, the mornings are usually veiled in a mist that slowly dissipates to reveal the curious pyramidal bulk of Adam’s Peak to the southwest.
ハットン හැටන්
ハットンは、スリランカ中部州ヌワラエリヤ地区の主要な町で、ハットン・ディコヤ都市評議会が統治しています。ハットンはスリランカの紅茶産業の中心地です。
ハットンはスリランカの丘陵地帯で最も活気のある都市の 1 つで、マスケリヤ、タラワケル、ボガワンタラワ、ディコヤなど、内陸部のほとんどの紅茶生産地域の中心点であるため、口語的にこの国の紅茶の首都として知られています。コロンボの南東約 112 km (70 マイル)、キャンディの南 72 km (45 マイル) に位置し、標高は 1,271 m (4,170 フィート) です。ハットンは、コーヒー農園とその後の茶園にサービスを提供するために、イギリス植民地時代に設立されました。町の名前は、スコットランドのアバディーンシャーにある村を指します。周囲の茶園の多くもスコットランドの村にちなんで名付けられています。
ヌワラエリヤ地区について
ヌワラ エリヤはスリランカの中部州の町です。中央高原の標高 1,868 m (6,128 フィート) に位置し、スリランカの紅茶生産において最も重要な場所の 1 つと考えられています。この町はスリランカ最高峰のピドゥルタラガラ山から見渡せます。ヌワラ エリヤは標高が高いため、スリランカの低地よりもはるかに涼しい気候で、年間平均気温は 16 °C です。しかし、気温は変化し、時には3℃くらいになることもあります。冬の間は夜はかなり冷え込み、霜が降りることもあります。ただし、日中は熱帯の太陽が高く昇るにつれて急速に暖かくなります。
中部州について
スリランカ中部州は主に山岳地帯で構成されています。州の面積は 5,674 km²、人口は 2,421,148 人です。主要な町としては、キャンディ、ガンポラ(24,730)、ヌワラ エリヤ、バンダラウェラなどがあります。人口はシンハラ人、タミル人、ムーア人の混合です。
丘陵地帯の首都キャンディとヌワラ エリヤ市は、スリ パダと同様に中部州内に位置しています。この州は、壊滅的な病気によって州内のすべてのコーヒー農園が壊滅した後、1860年代にイギリス人によって植えられた有名なセイロン茶の多くを生産しています。中部州には、キャンディ、ガンポラ、ハットン、ヌワラエリヤなどの丘陵地帯の町があり、多くの観光客を魅了しています。こめかみの歯、またはダラダ マリガワは、セントレル州の主な神聖な場所です。
気候は冷涼で、標高1500メートル付近の地域では夜が冷え込むことが多いです。西側の斜面は非常に湿っており、年間降水量が 7000 mm 近くに達する場所もあります。東斜面は北東モンスーンからのみ雨が降るため、中乾燥地帯の一部です。気温はキャンディの 24 °C から、海抜 1,889 m に位置するヌワラ エリヤのわずか 16 °C までです。スリランカの最高峰は中部州にあります。地形はほとんどが山地で、深い谷が切れ込んでいます。 2 つの主要な山地は、中央山塊とキャンディ東のナックルズ山脈です。
About Nuwara Eliya District
Nuwara Eliya is a town of central province in Sri Lanka. It is located at an altitude of 1,868 m (6,128 ft) in the central highlands and is considered one of the most important locations for Tea production in Sri Lanka. The town is overlooked by Pidurutalagala, the highest mountain in Sri Lanka. Due to the high altitude, Nuwara Eliya has a much cooler climate than the lowlands of Sri Lanka, with a mean annual temperature of 16 °C. But the temperature changes and sometimes it can be like 3°C. In the winter months it is quite cold at night, and there can even be frost. Although it rapidly warms up as the tropical sun climbs higher during the day.
About Central Province
The Central Province of Sri Lanka consists primarily of mountainous terrain. The province has an area of 5,674 km², and a population of 2,421,148. Some major towns include Kandy, Gampola (24,730), Nuwara Eliya and Bandarawela. The population is a mixture of Sinhalese, Tamil and the Moors.
Both the hill capital Kandy and the city of Nuwara Eliya are located within the Central Province as well as Sri Pada. The province produces much of the famous Ceylon tea, planted by the British in the 1860s after a devastating disease killed all the coffee plantations in the province. Central Province attracts many tourists, with hill station towns such as Kandy, Gampola, Hatton and Nuwara Eliya. Temple tooth or Dalada maligawa is the main sacred place in Centrel province.
The climate is cool, and many areas about 1500 meters often have chilly nights. The western slopes are very wet, some places having almost 7000 mm of rain per year. The eastern slopes are parts of the mid-dry zone as it is receiving rain only from North-Eastern monsoon. The Temperatures range from 24°C at Kandy to just 16°C in Nuwara Eliya, which is located 1,889 m above sea level. The highest mountains in Sri Lanka are located in the Central Province. The terrain is mostly mountainous, with deep valleys cutting into it. The two main mountain regions are the central massif and the Knuckles range to the east of Kandy.