旧カティレサン寺院
旧カティレサン寺院は、コロンボ市の賑やかなビジネスの中心地に隠れた、100 年の歴史を持つ巨大なヒンズー教文化遺産です。コロンボ4 (バンバラピティヤ) にあり、バンバラピティヤ集合住宅の向かいにある双子のヒンズー教寺院から少し離れたところにあり、ヴァジラ ロードに隣接しています。
カティレサン（光線の主）は、ヒンズー教の光、愛、戦争の神、ムルガン卿の別名です。寺院が建てられた当初、ムルガン神は寺院の主神とみなされ、中央の神殿に祀られていました。そのため、カティレサン寺院という名前が付けられました。近くに新カティレサン寺院と名付けられた別のムルガン寺院（前述のアパートの真向かい）の建物があったため、区別するためにこの寺院は旧カティレサン寺院と呼ばれるようになりました。さらに、時間の経過とともに、この寺院のガネーシャ神社は非常に人気があり、その場所はヴァジラ ロード ピライヤル (ガネーシャ) コヴィル、または「ヴィジラ ピライヤル コヴィル」という名前が付けられました。
旧カティレサン寺院は非常に古く、長い歴史がありますが、今でも平和と慰めの静かな場所です。その理由の 1 つは、この寺院が非常に長い期間にわたる改修工事を経て最近になって再開されたばかりであるため、まだ近隣の寺院ほど人気がないことです。コロンボの若者にとって、この寺院は 10 年以上建設中のため、ほとんど知られていない場所です。
しかし、今では再び信者に門戸が開かれており、この寺院で行われた取り組みは驚くべきものであることが判明しました。美しい緑の芝生と背の高いカラフルな寺院の塔がお出迎えします。新しい塗料のコートが寺院の元の構造に彩りを加えています。多くの新しい追加が、細部まで完璧な目で行われています。神社の神々は美しく彫刻されており、一部の神社では、当初は小さすぎたり、粗雑に作られていたため、巨匠の石彫師がインドから取り寄せた黒御影石の彫像に置き換えられました。
寺院の訪問
ヒンズー教寺院を訪れる際は、神聖な場所であるため、きちんと身を清め、洗濯した清潔な服を着て参拝するのが習慣です。また、花、線香、花輪、神様を飾るための絹やサテンの布などのお供え物も持参できます。通常、寺院の入り口近くに花輪売りがあり、さまざまな種類のお供え物を販売しています。
寺院に入る前に履物を脱いで、入口付近の係員に靴を渡してください。履物を保管する場所の近くの水道で足を洗い、清潔にしてください。また、洗えるもの（花輪や花）の場合は、お供え物も洗い、そうでない場合は、新鮮なきれいな水をふりかけます。
中に入るとすぐに本殿が見えてきます。お供えをした後、プージャのチケットを購入できます。彼らはあなたの名前と占星術の誕生星を尋ねます。自分のスターがわからない場合は、名前だけを言うことができます。その後、プージャが行われ、祝福されたプージャのオブジェ (キンマの葉の上のバナナ、聖灰、プージャの花など) が与えられ、お持ち帰りいただけます。
次に、寺院の残りの部分を時計回りに移動して、ガネーシャ神社やシヴァ神社などの他の神社を見てみましょう。ご希望に応じて、内部のカウンターでチケットを購入して、他の神社でのプージャをリクエストすることもできます。後ろに進むと、最近インドの聖者サイ ババとシルティ サイ ババが祀られた神社があります。これらの聖人を信じている人は、ここを訪れると楽しいでしょう。
寺院には牛や鶏もいます。牛はプージャにミルクを与えるために使われ、雄鶏は寺院の主神ムルガンにとって特別な意味を持つため飼われています。伝説によると、ムルガン卿は天と地の人々を救うために邪悪な悪魔と戦いました。戦いの間、悪魔はマンゴーの木の形に隠れて逃げようとしました。しかしそれがバレてしまい、ムルガンは槍で悪魔を真っ二つに切り裂いた。分割された部分の一方は孔雀に、もう一方は雄鶏に変わりました。クジャクはムルガンの旅行の乗り物となり、カラフルなオンドリはムルガンの旗になりました。したがって、このムルガン寺院は、他の多くの寺院と同様に、雄鶏が非常に勇敢に歩き回っています。
この寺院には見るもの、楽しむものがたくさんあります。賑やかな商人や労働者で賑わう街の中で、快適な礼拝と安らぎの空間となっています。
