シンハラ語とタミル語の新年

スリランカで待ち望まれている「アルース・アヴルッダまたはプタンドゥ」は、収穫期の終わりを示す魚座から牡羊座に太陽が移動する時期に合わせて、仏教徒やヒンズー教徒を中心に多くの家庭で祝われています。シンハラ語とタミル語の新年は、数多くの行事や伝統に対するコハ（アジアのコエル）の心地よい呼びかけが4月中ずっと聞こえてきます。シンハラ語とタミル語の新年は、世界の多くの地域ですべてのスリランカ人が一堂に会する有名な文化祭です。

さまざまな習慣から、おいしくて食欲をそそるスイーツや楽しいアクティビティまで、この時期はすべてのスリランカ人に感謝の気持ちを伝え、家族として祝う機会を与えてくれます。

ノナガタヤ

「ノナガテまたはノナガタヤ」と呼ばれる、旧年の終わりから新年の夜明けまでの時間帯は、中立的な時間です。シンハラ人の信仰によると、この時間は宗教的な儀式の観察や儀式を行うために使用されます。人々は白い服を着てそれぞれの寺院に向かうのが見られ、いつも楽しい光景です。仏教徒は日々の活動を控え、僧侶や僧侶に祝福を求めることも奨励されています。

新年を迎えて

ここスリランカでは、新年の準備がかなり前もって行われています。家の掃除や塗り直しから、家族のために新しい服を買ったり、伝統的なお菓子を準備したりと、家事は尽きません。新しい土鍋の購入も重要な伝統とされています。縁起の良い時期になると、囲炉裏の灯りが灯り、新しく購入した土鍋で新鮮な牛乳を沸かして新年を迎えます。これは繁栄の象徴です。鍋の四方から牛乳がこぼれると、家族全員に幸運が訪れると考えられています。ミルクライスはその後に準備され、残りのお菓子は家族みんなで出され、近所の人にも配られます。このシンプルなジェスチャーは、境界のないすべての人々の団結を象徴しています。この決まった時間にお金や商取引が行われ、成功への祝福が求められます。

その他の伝統

縁起の良い時期は、多くの人が新年の間により良いことをしてより多くを刈り取ろうという決意を持って仕事を始めるときでもあります。農家から学童まで、多くの人が日常業務に参加しています。スリランカで何世紀にもわたって受け継がれてきたもう一つの伝統は、長老へのオマージュです。家族の年長者全員にキンマの葉の束が贈られ、若い人たちは将来のために祝福を求めます。

これらの儀式の合間に、油を塗る特別な儀式が行われます。この儀式は通常、最年長の家族が行います。これはそれぞれの寺院でも行われており、高位聖職者が健康を象徴する伝統を守っているのがわかります。「パラパラリサ」には縁起の良い時間があり、仕事に出かける時間もあります。多くの人が年末年始に故郷に向かい、来年はもっとうまくいくことを期待して職場に戻ります。

多くの村、郊外の地域、さらにはホテル、リゾート、ゲストハウスでさえ、これらの新年のお祭りをシンプルまたは壮大な方法で祝います。常連客は、太鼓を叩いたり、綱引きや枕投げなどのさまざまな楽しいゲームを楽しんだりするなど、楽しいアクティビティを企画しています。これは、集まって参加したり、応援したりするすべての人に大きな喜びをもたらします。食事は常に提供され、キャストや信条はさておき、人々はこれらのお祭りを楽しんでいるのが見られます。